Nowe narzędzia OpenAI do transkrypcji: tryb offline i na żywo