Polsko-francuska przyjaźń umacniana w Tokarni

Wydanie 28/2026

Polsko-francuska przyjaźń umacniana w Tokarni

Następny artykuł

Kult Najświętszego Serca Jezusa - Kraków

Od 6-13 lipca młodzież z partnerskiej gminy Drocourt we Francji wraz z opiekunami przebywała w Gminie Tokarnia. Goście mieszkali w Kliszczackiej Kolibie, a ich pobyt wypełniały wspólne spotkania, poznawanie lokalnej kultury oraz zwiedzanie najciekawszych miejsc Małopolski. W programie znalazły się m.in. wizyty w Krakowie, Zakopanem i Kopalni Soli w Wieliczce, ale równie ważnym elementem wymiany było odkrywanie historii i tradycji samej Tokarni. Podczas wizyty w gminie młodzież zwiedziła kościół parafialny, zabytkowy park oraz Dwór Targowskich, poznając dzieje tego wyjątkowego miejsca i jego znaczenie dla lokalnego dziedzictwa. Następnie uczestnicy odwiedzili Urząd Gminy Tokarnia, gdzie zostali serdecznie przyjęci przez wójta Marka Kluskę oraz sekretarz gminy. Spotkanie było okazją do zapoznania się z funkcjonowaniem samorządu oraz codzienną pracą administracji lokalnej.

Kolejnym punktem programu była wizyta w Kliszczackiej Zagrodzie – muzeum regionalnym prezentującym kulturę i tradycje Kliszczaków. Francuscy goście mogli zobaczyć, jak wyglądało życie dawnych mieszkańców regionu, a także uczestniczyć we wspólnych zabawach ludowych, które sprzyjały integracji i budowaniu relacji. Uczestnicy odwiedzili również Wrzosowy Dwór, podziwiając jego wyjątkowy charakter oraz malownicze otoczenie. Duże zainteresowanie wzbudziła także wizyta u Antoniego Pęcka, który zaprezentował pięknie odrestaurowany zabytkowy samochód marki Warszawa. Spotkanie stało się ciekawą lekcją historii polskiej motoryzacji. Po najważniejszych miejscach Tokarni młodzież oprowadzał dyrektor Kliszczackiego Centrum Kultury Bartłomiej Dyrcz, przybliżając historię gminy, lokalne tradycje oraz bogactwo kliszczackiego dziedzictwa. Zwieńczeniem dnia był uroczysty wieczór polsko-francuski, który zgromadził uczestników wymiany, przedstawicieli samorządów oraz mieszkańców. Spotkanie rozpoczęły oficjalne przemówienia i symboliczna wymiana upominków, podkreślająca wieloletnią współpracę partnerską pomiędzy Tokarnią i Drocourt. Goście obejrzeli również film „Polskie ślady w Drocourt”, przypominający wspólną historię obu społeczności oraz wydarzenia z ubiegłego roku, kiedy we francuskim Drocourt uroczyście otwarto ulicę Rue de Tokarnia – symbol przyjaźni i partnerstwa między gminami. Najbardziej integracyjną częścią wieczoru okazała się wspólna zabawa. Polska i francuska młodzież spędziła czas na rozmowach, śmiechu i tańcach prowadzonych przez Raymonda Bedrę. Spotkanie po raz kolejny pokazało, że różnice językowe nie stanowią bariery, gdy fundamentem są otwartość, wzajemny szacunek i chęć poznawania drugiego człowieka. Wyjątkową oprawę wydarzenia zapewnił koncert Orkiestry Dętej OSP Tokarnia pod batutą Janusza Jędrochy. Muzycy stworzyli niepowtarzalną atmosferę, a ich występ został nagrodzony gromkimi brawami.

Wymiana młodzieży pomiędzy Tokarnią i Drocourt od lat stanowi ważny element współpracy obu samorządów. Dzięki takim spotkaniom młodzi ludzie mają okazję poznawać kulturę, historię i codzienne życie swoich rówieśników, a jednocześnie budować trwałe przyjaźnie oraz wzajemne zrozumienie. To najlepszy dowód na to, że partnerstwo międzynarodowe może być nie tylko formalną współpracą samorządów, lecz przede wszystkim żywą relacją łączącą ludzi ponad granicami.

Bartłomiej Dyrcz / KCK Tokarnia

Portal wejściowy, mozaika - wypłynięcie krwi Chrystusa. Bazylika Najświętszego Serca Jezusowego w Krakowie. Stan z roku 2025. Fot. Stanisław Szczepan Cichoń.

Szlakiem przydrożnych figur i kapliczek (167)

W Polsce Kult Serca Jezusowego szczególnie szerzony jest w jezuickiej Bazylice Najświętszego Serca Pana Jezusa przy ulicy Kopernika w Krakowie zaprojektowanej w 1909 roku przez Franciszka Mączyńskiego.

Wewnątrz bazyliki, nad ołtarzem znajduje się fryz mozaikowy obrazujący historyczny hołd Narodu Polskiego złożony Bożemu Sercu, zaprojektowany w 1913 roku przez Piotra Stachiewicza [1] . W centrum kompozycji usytuowana jest postać Chrystusa w błękitnym płaszczu otoczona złotymi promieniami, do której zdążają pochody: z prawej strony Chrystusa - święci i błogosławieni Polacy; prowadzi ich św. Stanisław, biskup i męczennik. Z lewej strony natomiast procesja związana z historią Państwa Polskiego - gloryfikacja królowej Jadwigi i założyciela dynastii jagiellońskiej Władysława Jagiełły. Wyróżniono twórców wzrostu potęgi Rzeczypospolitej na arenie międzynarodowej poprzez unię polsko-litewską oraz chrystianizację Litwy. Chrystus swoim opatrznościowym ramieniem z obu stron obejmuje pochody wybitnych przedstawicieli Narodu Polskiego podążające ku Jego Sercu.

W absydzie nad ołtarzem, na kolumnach usytuowano wycinek kulistej, kasetonowej czaszy przepełnionej bogactwem Boskich symboli, które podaje nam wykładnia Pisma Świętego. Ukazano 44 kasetony z mozaikami poprzez znaki nawiązującymi do Starego i Nowego Testamentu, prezentującymi bogatą ikonografię ponderabiliów wyrażających dzieje Zbawienia [2]. Symbole obejmują dzieje od początku świata poprzez ponowne zawarcie przez Boga przymierza z człowiekiem, ustanowienie Kościoła - spadkobiercy królestwa Chrystusa na ziemi.

Nawiązano do symboli służących wyróżnieniu majestatu Boga Ojca w odniesieniu do Starego Testamentu (baranek paschalny, krzak gorejący, wieża Dawidowa, drzewo rajskie, tron Boży, ręka błogosławiąca, kadzielnica). Apoteozę Chrystusa powiązano z Nowym Testamentem, przypisując mu bogatą ikonografię odwołującą się do męki Pańskiej (krzyż, gorejące serce Jezusa spowite cierniową koroną, krzew winny, źródło wody żywej, całun, gwoździe, zielona palma - atrybut męczeństwa, wieniec - symbol zwycięstwa, kotwica - symbol nadziei).

Symbolika chrystologiczna została uzupełniona o kwintesencję nauki Chrystusa dotyczącej sakramentu Eucharystii (Hostia, kielich ofiarny, kłosy pszeniczne, winne grona, monstrancja) oraz instytucji Kościoła (klucze Piotrowe, łódź z żaglem, ziemskie oraz niebieskie Jeruzalem). Ukazano kluczowe rozstrzygnięcie religii chrześcijańskiej, czyli prawdę o Trójcy Świętej skupiającej Boga w trzech Osobach Boskich wyrażonych w świeczniku trójramiennym, trójkącie oraz w trzech splecionych pierścieniach.

W przedsionku kościoła ukazano istotę dzieła Odkupienia człowieka - mozaikę przedstawiającą Golgotę, moment śmierci Chrystusa, przebicie boku (według chrześcijańskiej tradycji przez Longinusa), z którego wypłynęła krew i woda. Moment wypłynięcia krwi z boku Chrystusa ukazano powyżej portalu wejściowego bazyliki na mozaice wykonanej według projektu Jana Bukowskiego. Scena nawiązuje do sakramentów chrztu i Eucharystii, dwóch warunków sine qua non bycia chrześcijaninem, narodzin Kościoła.

C.d.n.

Przypisy

[1] Wykonawcą mozaiki, którą położono w 1921 roku na ścianie prezbiterium, była firma Angelo Gianese z Wenecji.

[2] Na podstawie: S. Groń SJ, Ołtarz główny w Bazylice Serca Jezusa w Krakowie, Apostolstwo Modlitwy, 10.06.2021, https://www.ampolska.co/art-2788-Oltarz-glowny-w-Bazylice-Serca-Jezusa-w-Krakowie.htm - 6 VII 2025.

Prezbiterium - hołd Narodu Polskiego, rok 1913. Bazylika Najświętszego Serca Jezusowego w Krakowie, rok 1909. Stan z roku 2021. Fot. Stanisław Szczepan Cichoń

---

Źródło: Gazeta Myślenicka