Municipal Police Headquarters

Accessibility

• Invert colors
• Monochrome
• Dark contrast
• Bright contrast
• Low saturation
• High saturation
• Mark links
• Select headings
• Content scaling100 %
• Font100 %
• Line height100 %
• Letter spacing100 %

DJ-Extensions.com logo

Web Accessibility plugin by DJ-Extensions.com

Menu

AbkhazAcehneseAcholiAfarAfrikaansAlbanianAlurAmharicArabicArmenianAssameseAvarAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBaouléBashkirBasqueBatak KaroBatak SimalungunBatak TobaBelarusianBembaBengaliBetawiBhojpuriBikolBosnianBretonBulgarianBuryatCantoneseCatalanCebuanoChamorroChechenChichewaChinese (Simplified)Chinese (Traditional)ChuukeseChuvashCorsicanCrimean Tatar (Cyrillic)Crimean Tatar (Latin)CroatianCzechDanishDariDhivehiDinkaDogriDombeDutchDyulaDzongkhaEnglishEsperantoEstonianEweFaroeseFijianFilipinoFinnishFonFrenchFrench (Canada)FrisianFriulianFulaniGaGalicianGeorgianGermanGreekGuaraniGujaratiHaitian CreoleHakha ChinHausaHawaiianHebrewHiligaynonHindiHmongHungarianHunsrikIbanIcelandicIgboIlocanoIndonesianInuktut (Latin)Inuktut (Syllabics)IrishItalianJamaican PatoisJapaneseJavaneseJingpoKalaallisutKannadaKanuriKapampanganKazakhKhasiKhmerKigaKikongoKinyarwandaKitubaKokborokKomiKonkaniKoreanKrioKurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani)KyrgyzLaoLatgalianLatinLatvianLigurianLimburgishLingalaLithuanianLombardLugandaLuoLuxembourgishMacedonianMadureseMaithiliMakassarMalagasyMalayMalay (Jawi)MalayalamMalteseMamManxMaoriMarathiMarshalleseMarwadiMauritian CreoleMeadow MariMeiteilon (Manipuri)MinangMizoMongolianMyanmar (Burmese)Nahuatl (Eastern Huasteca)NdauNdebele (South)Nepalbhasa (Newari)NepaliNKoNorwegianNuerOccitanOdia (Oriya)OromoOssetianPangasinanPapiamentoPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)Punjabi (Gurmukhi)Punjabi (Shahmukhi)QuechuaQʼeqchiʼRomaniRomanianRundiRussianSami (North)SamoanSangoSanskritSantali (Latin)Santali (Ol Chiki)Scots GaelicSepediSerbianSesothoSeychellois CreoleShanShonaSicilianSilesianSindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishTahitianTajikTamazightTamazight (Tifinagh)TamilTatarTeluguTetumThaiTibetanTigrinyaTivTok PisinTonganTshilubaTsongaTswanaTuluTumbukaTurkishTurkmenTuvanTwiUdmurtUkrainianUrduUyghurUzbekVendaVenetianVietnameseWarayWelshWolofXhosaYakutYiddishYorubaYucatec MayaZapotecZulu

Powered by Translate

Contact: Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, tel. +48 18 443 53 08, +48 18 44 86 500

archive page

Komenda Straży Miejskiej

Telefony

• telefon alarmowy: 986
• telefon dyżurny: 18 443 75 84
• telefon antysmogowy: 519 600 782
• tel. kom.: 662 164 630
• stanowisko w Ratuszu: 18 448 65 74 (możliwość powiadamiania o zdarzeniach)
• fax: 18 443 70 54

E-mail:  [email protected]

ul. Lwowska 71, 33-300 Nowy Sącz

7:00 do 23:00 – dyżur w Komendzie Straży Miejskiej ul. Lwowska 71

Komendant: Wojciech Tyrkiel tel. 18 440 56 08

W sprawie skarg i wniosków przyjmuje:

poniedziałek: godz. 12:00-15:00

czwartek: godz. 09:00-12:00

Referat Administracyjno-Logistyczny:  tel. 18 44 05 602, 18 44 05 603

Kierownik Referatu: Maciarz Małgorzata- tel. 18 44 05 602

Inspektor: Katarzyna Bereza

Inspektor: Olga Król

Pomoc administracyjna: Martyna Obrzut

Zespół ds. wykroczeń, służby dyżurnej, patroli interwencyjnych i dzielnicowych

Kierownik Zespołu: Paweł Mróz - tel. 18 440 56 01, 18 440 56 05

Dzielnicowi Straży Miejskiej:

• Dzielnicowy Osiedla Barskie , Westerplatte - st. insp. Krzysztof Mirek
• Dzielnicowy Osiedla Biegonice, Dąbrówka - st. insp. Sławomir Chebda,
• Dzielnicowy Osiedla Centrum- st. spec. Jakub Cichoński
• Dzielnicowy Osiedla Gołąbkowice - st. insp. Rafał Nykiel
• Dzielnicowy Osiedla Chruślice - mł. insp. Mariusz Prechitko
• Dzielnicowy Osiedla Falkowa, Piątkowa - st. insp. Jarosław Buźniak
• Dzielnicowy Osiedla Wojska Polskiego - st. insp. Artur Bogdański
• Dzielnicowy Osiedla Gorzków - st. insp. Rafał Kosal
• Dzielnicowy Osiedla Helena - st. insp. Michał Drozdek
• Dzielnicowy Osiedla Kaduk, Wólki - st. insp. Sebastian Małek
• Dzielnicowy Osiedla Kochanowskiego - st. insp. Wojciech Zając
• Dzielnicowy Osiedla Millenium, Kilińskiego - st. insp. Łukasz Horowski
• Dzielnicowy Osiedla Nawojowska - st. spec. Piotr Bartusiak,
• Dzielnicowa Osiedla Przetakówka, Zabełcze - st. insp. Wioletta Krzyżak
• Dzielnicowa Osiedla Przydworcowe - insp. Katarzyna Ciepluch
• Dzielnicowy Osiedla Stare Miasto - st. insp. Bogdan Dziadosz
• Dzielnicowy Osiedla Szujskiego - st. insp. Waldemar Sołtys
• Dzielnicowa Osiedla Zawada, Poręba Mała - insp. Mieczysław Zając, mł. spec. Łukasz Miler

Dyżurni Straży Miejskiej:

• st. insp. Dariusz Batkowski
• st. insp. Sławomir Chebda
• st. spec. Jakub Cichoński
• st. insp. Łukasz Horowski
• st. insp. Edyta Hruby
• st. insp. Rafał Kosal
• mł. insp. Mariusz Prechitko

Stanowisko Komendy Straży Miejskiej w Ratuszu

ul. Rynek 1, tel. 18 448 65 74

Do zadań Straży Miejskiej należy w szczególności:

1. Ochrona spokoju i porządku w miejscach publicznych;
2. Czuwanie nad porządkiem i kontrolą ruchu drogowego - w zakresie określonym w przepisach o ruchu drogowym;
3. Współdziałanie z właściwymi podmiotami w zakresie ratowania życia i zdrowia obywateli, pomocy w usuwaniu awarii technicznych skutków klęsk żywiołowych oraz innych miejscowych zagrożeń;
4. Zabezpieczenie miejsca przestępstwa, katastrofy lub innego podobnego zdarzenia albo miejsc zagrożonych takimi zdarzeniem przed dostępem osób postronnych lub zniszczeniem śladów i dowodów do momentu przybycia właściwych służb a także ustalenie w miarę możliwości, świadków zdarzeń;
5. Ochrona obiektów, komunalnych i urządzeń użyteczności publicznych;
6. Współdziałanie z organizatorami i innymi służbami w ochronie porządku podczas zgromadzeń i imprez publicznych;
7. Doprowadzanie osób nietrzeźwych do izby Wytrzeźwień lub miejsca ich zamieszkania jeżeli osoby te zachowaniem swoim dają powód do zgorszenia w miejscu publicznym, znajdują się w okolicznościach zagrażających ich życiu lub zdrowiu albo zagrażają życiu i zdrowiu innych osób;
8. Informowanie społeczności lokalnej o stanie i rodzajach zagrożeń a także inicjowanie i uczestnictwo

w działaniach mających na celu zapobieganie popełnianiu przestępstw i wykroczeń oraz zjawisk kryminogennym i współdziałanie w tym zakresie państwowymi, samorządowymi i organizacjami społecznymi; 9. Konwojowanie dokumentów, przedmiotów wartościowych lub wartości pieniężnych dla potrzeb gminy.

Kompetencje i uprawnienia:

Straż miejska wykonując zadania ma prawo do:

1. Udzielenia pouczeń;
2. Legitymowania osób w uzasadnionych przypadkach w celu ustalenia ich tożsamości;
3. Ujęcia osób stwarzających w sposób oczywisty bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzkiego,

a także dla mienia, i niezwłocznego doprowadzenia do najbliższej jednostki Policji; 04. Nakładania grzywien w postępowaniu mandatowym za wykroczenia określone w trybie przewidzianym przepisami o postępowaniu w sprawach o wykroczenia; 05. Dokonywania czynności wyjaśniających, kierowania wniosków o ukaranie do sądu, oskarżania przed sądem

i wnoszenia środków odwoławczych - w trybie i zakresie określonych w Kodeksie postępowania w sprawach

o wykroczenia; 06. Usuwania pojazdów i ich unieruchamiania przez blokowanie kół w przypadkach, zakresie i trybie określonych

w przepisach o ruch drogowym; 07. Wydawania poleceń; 08. Żądania niezbędnej pomocy od instytucji państwowych i samorządowych; 09. Zwracania się, w nagłych przypadkach, o pomoc do jednostek gospodarczych prowadzących działalność

w zakresie użyteczności publicznej oraz organizacji społecznych, jak również do każdej osoby, o udzielenie doraźnej pomocy na zasadach określonych w ustawie o Policji; 10. Obserwowania i rejestrowania przy użyciu środków technicznych obrazu zdarzeń w miejscach publicznych;

Strażnik wykonując swoje zadania może stosować niżej wymienione środki przymusu bezpośredniego wobec osób uniemożliwiających wykonywanie przez niego zadań określonych w ustawie:

• siła fizyczna w postaci chwytów obezwładniających oraz podobnych technik obrony,
• kajdanki,
• pałki obronne wielofunkcyjne,
• psy obronne,
• paralizatory elektryczne,
• ręczne miotacze gazu,
• broń palną bojową.

W czasie wykonywania czynności służbowych strażnik korzysta z ochrony prawnej przewidzianej dla funkcjonariuszy publicznych.

W trakcie trwania stosunku pracy strażnik nie może być członkiem partii politycznej.

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w Straży Miejskiej w Nowym Sączu.

Realizując obowiązek informacyjny, zgodnie z art. 13 i 14  rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) informujemy, że:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Straż Miejskiej w Nowym Sączu, ul. Lwowska 71, 33-300 Nowy Sącz.

2. Inspektorem Ochrony Danych (IOD) jest Jakub Cichoński. Z inspektorem można się  kontaktować poprzez korespondencję e-mail na adres: [email protected] lub telefonicznie nr tel. 662 164 630.

Z inspektorem ochrony danych można kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

3. Dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji zadań ustawowych Straży Miejskiej na podstawie art. 6 ust.1

pkt a/b/c/d/e RODO:

• osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym

lub większej liczbie określonych celów.

• przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osobą, której dane dotyczą,

lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy.

• przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze.
• przetwarzanie jest niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą,

lub innej osoby fizycznej.

• przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego
• w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.

4. Odbiorcą danych osobowych będą uprawnione podmioty na podstawie przepisów prawa lub podmioty świadczące usługi Administratorowi na podstawie odrębnych umów.

5. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej.

6. Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia celu procesu przetwarzania wskazanego w pkt 3 oraz terminów przedawnienia roszczeń wynikających z przepisów prawa, nie krócej niż okresy zgodne z kategoriami archiwalnymi, o których mowa w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji

i zakresu działania archiwów zakładowych.

7. Osoba, której dane dotyczą, o ile przepis szczególny nie stanowi inaczej, ma prawo do:

• żądania od Administratora dostępu do danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania,
• wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.
• jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
• do wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych w sprawie naruszenia przepisów RODO.

8. Przetwarzane dane osobowe nie będą poddane zautomatyzowanym procesom związanym z podejmowaniem decyzji, w tym profilowaniem.

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w trybie Ustawy z dnia 14 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych przetwarzanych w związku z zapobieganiem i zwalczaniem przestępczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 125) w Straży Miejskiej w Nowym Sączu.

W związku z wejściem w życie ustawy z dnia 14 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych przetwarzanych

w związku z zapobieganiem i zwalczaniem przestępczości (Dz.U. z 2019 r. poz. 125) tj. ustawy wdrażającej dyrektywę 2016/680, dochowując warunków w niej zawartych informujemy, że:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Straż Miejskiej w Nowym Sączu, ul. Lwowska 71, 33-300 Nowy Sącz.

2. Inspektorem Ochrony Danych (IOD) jest Jakub Cichoński. Z inspektorem można się  kontaktować poprzez korespondencję e-mail na adres: [email protected] lub telefonicznie nr tel. 662 164 630.

3. Dane osobowe będą przetwarzane w celu rozpoznawania, zapobiegania, wykrywania i zwalczania czynów zabronionych, w tym zagrożeń dla porządku publicznego zgodnie  z ustawowymi zadaniami Straży Miejskiej określonymi w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach i innych przepisach.

4. Straż Miejska zgodnie z art. 10a Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach gminnych (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 928 z późn. zm.), w celu realizacji ustawowych zadań może przetwarzać dane osobowe, bez wiedzy i zgody osoby, której dane te dotyczą, uzyskane:

a) w wyniku wykonywania czynności podejmowanych w postępowaniu w sprawach o wykroczenia.

b) z rejestrów, ewidencji i zbiorów, do których straż posiada dostęp na podstawie odrębnych przepisów.

5. Osoba której dane dotyczą posiada prawo do:

a) Wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przypadku naruszenia praw osoby w wyniku przetwarzania jej danych osobowych.

Dane kontaktowe oraz informacje dotyczące procedury składania skargi znajdują pod adresem: https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt.

Adres pocztowy Prezesa Urzędu: Urząd Ochrony Danych Osobowych ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

a) Żądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, sprostowania lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych.

6. W odniesieniu do danych osobowych zgromadzonych w postępowaniach prowadzonych na podstawie art. 6. ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2018 r. poz. 475 z późn. zm.) prawa osób, których dane dotyczą, są wykonywane wyłącznie na podstawie i w zakresie przewidzianym przez przepisy regulujące te postępowania (art. 27 ustawy z dnia 14 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych przetwarzanych w związku z zapobieganiem i zwalczaniem przestępczości).

Klauzula Informacyjna dotycząca monitoringu wizyjnego na terenie Komendy Straży Miejskiej w Nowym Sączu

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO), informujemy, że:

1)Administratorem danych osobowych pochodzących z monitoringu wizyjnego jest Komendant Straż Miejskiej

w Nowym Sączu, ul. Lwowska 71, 33-300 Nowy Sącz.

1. Kontakt z inspektorem ochrony danych (IOD), sprawującym nadzór nad ochroną danych osobowych w Komendzie Straży Miejskiej możliwy jest za pośrednictwem adresu mailowego: [email protected] lub telefonicznie

pod nr tel. (18) 440-56-01.

1. Dane przetwarzane będą w celu ochrony mienia oraz zapewnienia bezpieczeństwa osób przebywających na terenie Komendy Staży Miejskiej w Nowym Sączu, ochrony mienia oraz zachowania w tajemnicy informacji, których ujawnienie mogłyby narazić Administratora na szkodę.

Kamery monitoringu wizyjnego obejmują teren Komendy Straży Miejskiej w Nowym Sączu i skierowane są̨ na;

1. Elewacja budynku Komendy 4 szt. – Swoim zasięgiem obejmują wjazd/wyjazd z jednostki, wejście/wyjście z jednostki, teren wokół jednostki.
2. Kamery wewnątrz Komendy 3 szt. – Swoim zasięgiem obejmują korytarz główny, korytarz w głębi jednostki oraz pomieszczenie w którym przyjmowane są zgłoszenia przez dyżurnego.
3. Wiata 2 szt. – Swoim zasięgiem obejmują całą przestrzeń wraz z wejściami/wyjściami.

1. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych stanowi art. 6 ust. 1 lit. e rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych  w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO); art. 9a ustawy o samorządzie gminnym ( Dz.U. 2020.713 ze zm.) oraz art. 222 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (T.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1320; zm.: Dz. U. z 2018 r. poz. 2432 oraz z 2021 r. poz. 1162.);

2. Dane osobowe nie będą̨ podlegały udostępnieniu podmiotom trzecim, za wyjątkiem udostępnienia organom upoważnionym na podstawie przepisów prawa;

3. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej;

4. Dane osobowe będą przechowywane przez okres 3 miesięcy. W przypadku, gdy nagranie jest lub może być dowodem w postępowaniu prowadzonym na podstawie prawa nagrania obrazu będą przechowywane do czasu prawomocnego zakończenia postępowania.

5. Osobie której dane dotyczą przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego- Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych w związku

z operacjami lotniczymi bezzałogowym statkiem powietrznym wykonywanymi przez Komendę Straży Miejskiej w Nowym Sączu

W związku z wejściem w życie ustawy z dnia 14 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych przetwarzanych w związku z zapobieganiem i zwalczaniem przestępczości (Dz.U. z 2023 r. poz. 1206) tj. ustawy wdrażającej dyrektywę 2016/680 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępczości, prowadzenia postępowań przygotowawczych, wykrywania i ścigania czynów zabronionych i wykonywania kar, w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylająca decyzję ramową Rady 2008/977/WSiSW (Dz. Urz. UE L Nr 119 str. 89), informujemy że:

1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z wykonywaniem operacji lotniczych przy zastosowaniu bezzałogowego statku powietrznego jest Komendant Straży Miejskiej w Nowym Sączu, ul. Lwowska 71, 33-300 Nowy Sącz.

2. Kontakt z inspektorem ochrony danych (IOD), sprawującym nadzór nad ochroną danych osobowych w Komendzie Straży Miejskiej w Nowym Sączu możliwy jest za pośrednictwem adresu mailowego: [email protected] lub telefonicznie pod

nr tel. (18) 440-56-01. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

3. Dane osobowe będą przetwarzane w celu rozpoznawania, zapobiegania, wykrywania i zwalczania czynów zabronionych, w tym zagrożeń dla porządku publicznego zgodnie z ustawowymi zadaniami Straży Miejskiej określonymi

w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach i innych przepisach w szczególności w celu prowadzenia kontroli przestrzegania przepisów o ochronie środowiska.

4. Straż Miejska zgodnie z art. 10a Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach gminnych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1763 z późn. zm.), w celu realizacji ustawowych zadań może przetwarzać dane osobowe, bez wiedzy i zgody osoby, której dane te dotyczą, uzyskane:

a) w wyniku wykonywania czynności podejmowanych w postępowaniu w sprawach o wykroczenia;

b) z rejestrów, ewidencji i zbiorów, do któ

---

Źródło: Urząd Miasta Nowego Sącza (Nowy Sącz - miasto na prawach powiatu)