
Dodaj komentarz
Sopot w sierpniu znów stanie się miejscem spotkań z literaturą z wielu stron świata. Ogłoszony 19 czerwca program 15. edycji Międzynarodowego Festiwalu Literacki Sopot zapowiada cztery intensywne dni rozmów, premier, debat, filmów i warsztatów. Od 20 do 23 sierpnia festiwal skupi się na kulturze krajów portugalskojęzycznych, nie zabraknie też głośnych polskich nazwisk i rodzinnych wydarzeń .
Jubileuszowy Literacki Sopot połączy spotkania autorskie z debatami o historii, pamięci, kolonializmie, rodzicielstwie i przemianach społecznych. W programie znalazły się również czytania teatralne, kino, wystawa, wydarzenia dla dzieci, warsztaty, gra miejska, Silent Disco oraz Targi Książki na Placu Przyjaciół Sopotu.
Festiwal oficjalnie potrwa od czwartku 20 sierpnia do niedzieli 23 sierpnia . Pierwsze wydarzenia odbędą się jednak już w środę, 19 sierpnia . W Parku na Goyki zostanie wtedy otwarta instalacja artystyczna „Jedenaście duchów” Inês Brites , a w Goyki 3 Art Inkubator pokazany zostanie film „Dźwięki miłości” w reżyserii Evy Libertad.
Jeden język, wiele krajów i doświadczeń
Tematem przewodnim 15. edycji będzie literatura i kultura krajów portugalskojęzycznych . Do Sopotu przyjadą autorzy reprezentujący różne pokolenia, style i doświadczenia społeczne: Paulo Scott, Michel Laub, Itamar Vieira Junior, Afonso Cruz, José Luís Peixoto oraz Gonçalo M. Tavares . W spotkaniach poświęconych komiksowi wezmą udział André F. Morgado, Pedro Moura i André Oliveira.
W formule online z festiwalową publicznością spotka się Mia Couto, pisarz z Mozambiku i jeden z najważniejszych współczesnych twórców literatury afrykańskiej. Rozmowę zaplanowano na piątek, 21 sierpnia, o godz. 16.30 w Państwowej Galerii Sztuki.
– Literatura portugalskojęzyczna nie daje się zamknąć w jednej opowieści – podkreśla Marta Czarnecka, dyrektorka festiwalu. Program ma pokazać, jak odmiennie o współczesnym świecie opowiadają twórcy z Portugalii, Brazylii i Mozambiku. Tematyka krajów portugalskojęzycznych będzie obecna nie tylko podczas spotkań autorskich. Debata „Duchy naszych przodków” dotyczyć będzie kolonializmu, pamięci zbiorowej i wpływu przeszłości na współczesne społeczeństwa. Z kolei spotkanie „Pasja według Clarice” poświęcone zostanie twórczości kobiet piszących po portugalsku, w tym Clarice Lispector .
Polscy autorzy, powroty i książkowe premiery
W Sopocie pojawi się także szerokie grono polskich autorek i autorów. Wśród zaproszonych gości są m.in. Wojciech Tochman, Magdalena Tulli, Zyta Rudzka, Maciej Płaza, Agata Romaniuk, Wojciech Nowicki, Radek Rak, Ishbel Szatrawska, Paweł Rzewuski, Antonina Tosiek, Maciej Sieńczyk i Magdalena Grochowska .
Spotkania podzielono na znane już festiwalowej publiczności pasma, takie jak „My”, „Debiuty”, „Powroty”, „Nogaś w Parku”, „Varia” i „Literacki Young Adult” . Nowością będzie cykl „Różne światy” , skupiony na powieściach i fikcji literackiej. Do wydarzeń poświęconych komiksowi, fantastyce i kryminałowi dołączy pasmo „Wokół biografii”.
Podczas festiwalu odbędą się także spotkania premierowe. Katarzyna Surmiak-Domańska opowie o książce „Świat przed nami nie istniał. Jak wojna zamieszkała w naszych domach”, Agnieszka Dauksza przedstawi „Niedaleko pada granat od jabłoni”, a Julia Voss – biografię „Hilma af Klint. Wprawić ludzkość w zdumienie”.
Co znajdziemy w programie?
W czwartek, 20 sierpnia, publiczność będzie mogła spotkać się m.in. z Wojciechem Nowickim, Agatą Romaniuk, José Luísem Peixoto, Afonsem Cruzem, Katarzyną Groniec i Adamem Robińskim . O godz. 17.00 w Parku na Goyki odbędzie się również debata o przyszłości festiwali literackich w Polsce . Wieczór zakończy pokaz filmu „Sambizanga” Sarah Maldoror.
Piątkowy program przyniesie spotkania z Maciejem Płazą i Wojciechem Tochmanem , rozmowę z Mią Couto, debatę „Duchy naszych przodków” oraz premierowe spotkanie wokół biografii Hilmy af Klin t. O godz. 20.00 w Goyki 3 Art Inkubator rozpocznie się pokaz filmu „Tabu” Miguela Gomesa, a w Parku na Goyki – Silent Disco .
W sobotę będzie można posłuchać rozmów z Zytą Rudzką, Itamarem Vieirą Juniorem, Katarzyną Surmiak-Domańską, Magdaleną Tulli i Michelem Laubem . Miłośników fantastyki może zainteresować spotkanie „My wszyscy z Wiedźmina?” z udziałem Radka Raka i Aleksandry Zielińskiej. Na Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże odbędzie się natomiast c zytanie adaptacji reportażu „Bzik kolonialny. II Rzeczypospolitej przypadki zamorskie” Grzegorza Łysia w reżyserii Adama Nalepy.
Niedziela przyniesie spotkania m.in. z Magdaleną Grochowską, Paulo Scottem, Agnieszką Daukszą, Gonçalem M. Tavaresem, Antoniną Tosiek, Dorotą Karaś i Markiem Sterlingowem. O godz. 16.00 zaplanowano czytanie sztuki „Catarina i piękno zabijania faszystów” Tiago Rodriguesa. Festiwalowe kino zamknie wieczorny pokaz „Aquariusa” Klebera Mendonçy Filho.
Literatura wyjdzie w miasto
Wydarzenia odbędą się w kilku charakterystycznych punktach Sopotu. Festiwalowym sercem pozostaną zabytkowa willa Goyki 3 i otaczający ją park, ale spotkania zaplanowano również w Państwowej Galerii Sztuki, Sopotece, kościele ewangelickim Zbawiciela, księgarni Smak Słowa, klubokawiarni Dwie Zmiany oraz na Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże.
Każdego festiwalowego poranka w Goyki 3 działać będzie Ptasie Radio . Audycje poprowadzą i współtworzyć będą dziennikarze oraz osoby związane z mediami, m.in. Anna Dudzińska, Adrian Bąk, Marta Perchuć-Burzyńska, Łukasz Wojtusik, Maciej Makselon i Agata Passent.
Na Placu Przyjaciół Sopotu od czwartku do niedzieli odbywać się będą Targi Książki . Swoje publikacje zaprezentuje kilkadziesiąt oficyn, w tym wydawnictwa Czarne, Literackie, Znak, Agora, Karakter, Marginesy, Pauza, Smak Słowa, Kultura Gniewu, Zakamarki i Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
Program dla dzieci, rodziców i młodych czytelników
Organizatorzy przygotowali osobne pasmo dla rodzin . W Parku na Goyki odbywać się będą czytania i warsztaty inspirowane portugalskimi książkami dla dzieci. Najmłodsi uczestnicy porozmawiają m.in. o magii czytania, czasie, morzu i odkrywaniu nowych lądów.
Powróci także Rodzicielski Klub Książkowy , podczas którego literatura stanie się punktem wyjścia do rozmów o rodzicielstwie i traumie międzypokoleniowej. Starsza młodzież będzie mogła uczestniczyć w spotkaniach pasma Literacki Young Adult organizowanych w Sopotece.
W programie znalazły się ponadto warsztaty book artu, zajęcia z reporterskiego czytania fotografii, literackie poszukiwanie skarbów oraz gra miejska „Os descobridores da Literatura. Odkrywcy literatury” .
Zapisy ruszą 1 sierpnia
Na część warsztatów, grę literacką i wybrane wydarzenia obowiązywać będą wcześniejsze zapisy. Rejestracja ma rozpocząć się 1 sierpnia.
Program festiwalu Literacki Sopot 2026
Objaśnienia:
PJM – tłumaczenie na polski język migowy Tłumaczenie symultaniczne – wydarzenie z tłumaczeniem na żywo Zapisy od 1 sierpnia – udział wymaga wcześniejszej rejestracji
19 sierpnia, środa – wydarzenia wokół festiwalu
Godzina
Wydarzenie
Miejsce
Pasmo / uwagi
18.00
Wernisaż Inês Brites: „Jedenaście duchów” – instalacja artystyczna
Park na Goyki
Sztuka na Literackim
19.00
„Dźwięki miłości”, reż. Eva Libertad; Nagroda Publiczności LUX 2026; prelekcja: Paweł Biliński
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki filmowy
20 sierpnia, czwartek
Godzina
Wydarzenie
Miejsce
Pasmo / dostępność i uwagi
Inês Brites: „Jedenaście duchów” – instalacja artystyczna
Park na Goyki
Sztuka na Literackim
10.00–13.00
Ptasie Radio: Aleksander Hudzik, Kinga Sabak, Mint Magazine
Goyki 3 Art Inkubator
Festiwalowe radio; online
11.00–14.00
„Jakiego festiwalu chcemy? O możliwych bliskościach, pragnieniach i przyjemnościach”; prowadzenie: Piotr Firych, Olga Jankowska
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki warsztatowy; zapisy od 1 sierpnia
11.00–20.00
Targi Książki
Plac Przyjaciół Sopotu
11.00
„Gdybym była książką, czyli o magii czytania”; wokół książki „Gdybym była książką” André Letrii i José Jorge Letrii, tłum. Olga Bagińska-Shinzato; prowadzenie: Marta Jankowska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
13.00
Warsztaty z Miniteką: „Biegnij, dynio, biegnij”; prowadzenie: Joanna Kujawska-Frejlich, Agata Walińska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
13.30
Wojciech Nowicki: „Cieśniny”; prowadzenie: Hanna Łozowska
Kościół ewangelicki Zbawiciela
Powroty; PJM
14.00
Anna Jeżowska, Daria Lewicka: „Kluby książki: moda, potrzeba czy nowa forma wspólnoty?”; prowadzenie: Karolina Kozłowska (Karateusz)
Sopoteka
Literacki YA; PJM
14.00
„Pasja według Clarice. O pisarstwie kobiet w świecie języka portugalskiego”; Gabriel Borowski, Wojciech Charchalis, Natalia Inês Klidzio; prowadzenie: Dagny Kurdwanowska
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade / Debaty; tłumaczenie symultaniczne; PJM
15.00
Agata Romaniuk: „Dina, Dina”; prowadzenie: Michał Nogaś
Park na Goyki
Nogaś w Parku; PJM
15.30
Paweł Kozioł: „Azard”; prowadzenie: Łukasz Wojtusik
Kościół ewangelicki Zbawiciela
Różne światy; PJM
16.00
Dorota Grabek: „Zmartwychwstanki”; prowadzenie: Joanna Borowik
Księgarnia Smak Słowa
Debiuty; PJM
16.00
José Luís Peixoto; prowadzenie: Aleksander Hudzik
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
17.00
„O przyszłości festiwali literackich”; Marta Czarnecka, Katarzyna Komar-Macyńska, Katarzyna Krawczyk; prowadzenie: Justyna Sobolewska
Park na Goyki
Debaty; PJM
17.30
Adam Robiński: „Faronauci. Dookoła Bałtyku”; prowadzenie: Ana Matusevič
Kościół ewangelicki Zbawiciela
My; PJM
18.00
Afonso Cruz; prowadzenie: Juliusz Kurkiewicz
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
18.00
Katarzyna Groniec: „Kundle”; prowadzenie: Magdalena Kicińska
Księgarnia Smak Słowa
Varia; PJM
19.00
„Nieznane twarze znanej kultury”; Marek Górlikowski – „Ilustrator. Przygody ojca Koziołka Matołka tylko dla dorosłych”, Monika Ksieniewicz-Mil – „Mira. Kobieta światowa. Opowieść o Mirze Michałowskiej”; prowadzenie: Marzena Bakowska
Park na Goyki
Wokół biografii; PJM
20.00
„Sambizanga”, reż. Sarah Maldoror; prelekcja: Paweł Biliński
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki filmowy
20.30
Literacki quiz
Klubokawiarnia 3siostry
Wydarzenie towarzyszące; zapisy od 1 sierpnia
21 sierpnia, piątek
Godzina
Wydarzenie
Miejsce
Pasmo / dostępność i uwagi
Inês Brites: „Jedenaście duchów” – instalacja artystyczna
Park na Goyki
Sztuka na Literackim
10.00–13.00
Ptasie Radio: Anna Dudzińska, Program 3 Polskiego Radia, Adrian Bąk, Radio 357
Goyki 3 Art Inkubator
Festiwalowe radio; online
10.00
Warsztaty z book artu; prowadzenie: Przemysław Konopacki, Karina Lewandowska
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki warsztatowy; zapisy od 1 sierpnia
11.00–20.00
Targi Książki
Plac Przyjaciół Sopotu
11.00
„Poszukiwanie skarbów – literacka przygoda w Sopocie”; prowadzenie: Zero Pilnik
Goyki 3 Art Inkubator
AIR Goyki / Literacki warsztatowy; zapisy od 1 sierpnia
11.00
„Nadzieja się liczy”; wokół książki „Sto nasionek, które pofrunęły” Isabel Minhós Martins i Yary Kono, tłum. Joanna Kuhn; prowadzenie: Marta Jankowska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
13.00
Warsztaty z Miniteką: „Ryba na horyzoncie”; prowadzenie: Joanna Kujawska-Frejlich, Agata Walińska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
13.30
Aleksandra Tarnowska: „Niedźwiedź, syn niedźwiedzia”; prowadzenie: Przemysław Rydzewski
Kościół ewangelicki Zbawiciela
Różne światy; PJM
14.00
Kamila Kolińska (Zocharett): Człowiek Książki 2025; prowadzenie: Karolina Kozłowska (Karateusz)
Sopoteka
Literacki YA; PJM
14.00
„Między słowem a kreską: portugalskie arcydzieła w komiksie”; André F. Morgado, Pedro Moura, André Oliveira; prowadzenie: Łukasz Wojtusik
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
15.00
Maciej Płaza: „Kasperl i Margit”; prowadzenie: Michał Nogaś
Park na Goyki
Nogaś w Parku; PJM
15.30
Wojciech Tochman: „Jakbyś kamień jadła”; prowadzenie: Anna Dudzińska
Kościół ewangelicki Zbawiciela
Powroty; PJM
16.00
Kuba Kulasa: „Szczęśliwa ręka”; prowadzenie: Juliusz Kurkiewicz
Księgarnia Smak Słowa
Debiuty; PJM
16.30
Mia Couto; prowadzenie: Renata Díaz-Szmidt
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; spotkanie online; tłumaczenie symultaniczne; PJM
17.00
„Non-fiction w komiksie”; Agata Kwiatkowska – „Nora”, Marcin Podolec – „Sezon spadających gwiazd”; prowadzenie: Agnieszka Czoska
Park na Goyki
Wokół komiksu; PJM
17.30
Paulina Małochleb: „Mięśnie mam od miłości. O macierzyństwie”; prowadzenie: Weronika Morawiec
Kościół ewangelicki Zbawiciela
My; PJM
18.00
Julia Voss: „Hilma af Klint. Wprawić ludzkość w zdumienie”, tłum. Agata Teperek; gościni: Agata Jakubowska; prowadzenie: Ania Świtajska
Księgarnia Smak Słowa
Varia / Premiera; PJM
18.00
„Duchy naszych przodków”; Kacper Dziekan, Raquel Lima, Michelle Sales; prowadzenie: Joanna Cichocka-Gula
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade / Debaty; tłumaczenie symultaniczne; PJM
19.00
Tajne Schadzki; moderacja: Daria Lewicka, Jola Ronowska
Klubokawiarnia Dwie Zmiany
Wydarzenie towarzyszące
20.00
„Tabu”, reż. Miguel Gomes; prelekcja: Paweł Biliński
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki filmowy
20.00–23.00
Silent Disco
Park na Goyki
Wydarzenie towarzyszące
22 sierpnia, sobota
Godzina
Wydarzenie
Miejsce
Pasmo / dostępność i uwagi
Inês Brites: „Jedenaście duchów” – instalacja artystyczna
Park na Goyki
Sztuka na Literackim
10.00–13.00
Ptasie Radio: Marta Perchuć-Burzyńska, Radio TOKFM, Łukasz Wojtusik, Alfabet Wojtusika
Goyki 3 Art Inkubator
Festiwalowe radio; online
10.00–14.00
„Między kadrami – warsztaty z reporterskiego czytania fotografii”; prowadzenie: Daniel Lis
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki warsztatowy; zapisy od 1 sierpnia
11.00–20.00
Targi Książki
Plac Przyjaciół Sopotu
11.00–16.00
Dyżury tłumaczy i tłumaczek; Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Park na Goyki
Wydarzenie towarzyszące
11.00–16.30
„Os descobridores da Literatura. Odkrywcy literatury”
Punkt startowy: Goyki 1, Miniteka
Gra literacka; zapisy od 1 sierpnia
11.00
„Co właściwie robi czas?”; wokół książki „Czas czarodziej” Isabel Minhós Martins i Madaleny Matoso; prowadzenie: Marta Jankowska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
11.00
Rodzicielski Klub Książkowy; „Dziennik upadku” Michela Lauba, tłum. Wojciech Charchalis; „Jak być wystarczająco dobrym rodzicem”; prowadzenie: Joanna Trzaska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
12.00
Maciej Sieńczyk: „Pijaczek”; prowadzenie: Przemysław Rydzewski
Kościół ewangelicki Zbawiciela
My; PJM
13.00
Warsztaty z Miniteką: „Kogut z Barcelos”; prowadzenie: Joanna Kujawska-Frejlich, Agata Walińska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
13.00
„Genealogia polskiego feminizmu: Anna Świrszczyńska”; Anna Marchewka, Joanna Mueller, Katarzyna Szopa; prowadzenie: Paulina Małochleb
Państwowa Galeria Sztuki
Debaty; PJM
14.00
Paweł Rzewuski: „Krzywda”; prowadzenie: Dagny Kurdwanowska
Kościół ewangelicki Zbawiciela
Różne światy; PJM
14.00
„Jak widzimy przyszłość bookmediów?”; Anna Bartłomiejczyk i Marta Gajewska (Bestselerki); prowadzenie: Karolina Kozłowska (Karateusz)
Sopoteka
Literacki YA; PJM
15.00
Zyta Rudzka: „Tylko durnie żyją do końca”; prowadzenie: Michał Nogaś
Park na Goyki
Nogaś w Parku; PJM
15.30
Itamar Vieira Junior; prowadzenie: Aleksandra Zbroja
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
16.00–18.00
Katarzyna Sosnowska, Aleksandra Woźniak-Marchewka: „Przekład in vivo”; Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Goyki 3 Art Inkubator
Wydarzenie towarzyszące
16.00
Ewa Tondys-Kohmann: „Łupiny”; prowadzenie: Marta Pilarska
Księgarnia Smak Słowa
Debiuty; PJM
16.00
Katarzyna Surmiak-Domańska: „Świat przed nami nie istniał. Jak wojna zamieszkała w naszych domach”; prowadzenie: Magdalena Kicińska
Kościół ewangelicki Zbawiciela
My / Premiera; PJM
17.00
„My wszyscy z Wiedźmina?”; Radek Rak, Aleksandra Zielińska; prowadzenie: Marcin Zwierzchowski
Park na Goyki
Wokół fantastyki; PJM
17.30
Michel Laub; prowadzenie: Agata Passent
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
18.00
Magdalena Tulli: „Skaza”; prowadzenie: Marta Perchuć-Burzyńska
Kościół ewangelicki Zbawiciela
Powroty; PJM
19.00
Czytanie adaptacji reportażu „Bzik kolonialny. II Rzeczypospolitej przypadki zamorskie” Grzegorza Łysia w reż. Adama Nalepy; Sopot Non Fiction
Scena Kameralna Teatru Wybrzeże
Literacki teatralny
19.00
Justyna Wicenty: „Badylara”; prowadzenie: Anka Wandzel
Park na Goyki
Varia; PJM
19.00
Festiwalowy Klub Czytelniczy; moderacja: Daria Lewicka
Klubokawiarnia Dwie Zmiany
Wydarzenie towarzyszące
20.00
„Sangue do Meu Sangue”, reż. João Canijo; prelekcja: Paweł Biliński
Goyki 3 Art Inkubator
Literacki filmowy; 16+
23 sierpnia, niedziela
Godzina
Wydarzenie
Miejsce
Pasmo / dostępność i uwagi
Inês Brites: „Jedenaście duchów” – instalacja artystyczna
Park na Goyki
Sztuka na Literackim
10.00–13.00
Ptasie Radio: Maciej Makselon, Agata Passent, „Polityka”, Program 1 Polskiego Radia
Goyki 3 Art Inkubator
Festiwalowe radio; online
11.00–18.00
Targi Książki
Plac Przyjaciół Sopotu
11.00–16.00
Dyżury tłumaczy i tłumaczek; Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Park na Goyki
Wydarzenie towarzyszące
11.00–13.00
Spacer historyczno-przyrodniczy nad stawy na Młyńskiej; prowadzenie: Kamil Antoniuk, Joanna Fryda
Punkt startowy: Goyki 3 Art Inkubator
Wydarzenie towarzyszące
11.00
„Morze? Może? Dlaczego warto być ciekawskim?”; „O rybach, które zniknęły” Marii João Freitas i Mariany Rio, tłum. Jakub Jankowski, oraz „Morze” Ricarda Henriquesa i André Letrii, tłum. Jakub Jankowski; prowadzenie: Marta Jankowska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
11.00
Rodzicielski Klub Książkowy; „Kruczogranatowe” Adriany Lisboy, tłum. Wojciech Charchalis; „Trochę o traumie transgeneracyjnej”; prowadzenie: Joanna Trzaska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
12.30–14.30
„To nie jest czas na czytanie w samotności”; kolektywne.czytanko
Park na Goyki
Wydarzenie towarzyszące
12.30
Magdalena Grochowska: „W czasach szaleństwa”; prowadzenie: Aleksandra Zbroja
Scena Kameralna Teatru Wybrzeże
Powroty; PJM
13.00
Warsztaty z Miniteką: „Odkrywamy nowe lądy”; prowadzenie: Joanna Kujawska-Frejlich, Agata Walińska
Park na Goyki
Literacki dla dzieci
13.00
Paulo Scott; prowadzenie: Wojciech Charchalis
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
13.30
Izabela Mrzygłód: „Uniwersytety w cieniu kryzysu. Nacjonalistyczna radykalizacja studentów Warszawy i Wiednia w okresie międzywojennym”; prowadzenie: Marcin Zaremba
Księgarnia Smak Słowa
Nagroda Historyczna „Polityki” im. Mariana Turskiego; PJM
14.00
„Wywiad z osobami autorskimi młodego pokolenia”; Eli Paczkowska (not.my.high), Sławek Ćwichuła (Żółwie Książkowe); prowadzenie: Karolina Kozłowska (Karateusz)
Sopoteka
Literacki YA; PJM
14.30
Ishbel Szatrawska: „Wyrok”; prowadzenie: Marta Pilarska
Scena Kameralna Teatru Wybrzeże
Różne światy; PJM
15.00
Agnieszka Dauksza: „Niedaleko pada granat od jabłoni”; prowadzenie: Michał Nogaś
Park na Goyki
Nogaś w Parku / Premiera; PJM
15.00
Gonçalo M. Tavares; prowadzenie: Marta Perchuć-Burzyńska
Państwowa Galeria Sztuki
A Língua da Saudade; tłumaczenie symultaniczne; PJM
16.00
Michał Cierzniak: „Klatka”; prowadzenie: Karolina Romanowska
Księgarnia Smak Słowa
Debiuty; PJM
16.00
Czytanie sztuki „Catarina i piękno zabijania faszystów” Tiago Rodriguesa, tłum. Alicja Bzura, w reż. Tomasza Fryzła
Miejsce niewskazane w opublikowanym pr