Awarie na Mazowszu i Lubuskiem, ewakuacje pasażerów, uruchomiono sztab kryzysowy